注音：ㄩㄝˋ ㄓˇ ㄕˋ ㄐㄩˋ
1.同"削足适履"。 2.比喻不顾实际，勉强迁就，生搬硬套。
比喻勉强迁就，拘泥旧例而不知变通。参见「削足适履」条。
三国．魏．明帝〈露布天下并班告益州〉：「刖趾适屦，刻朋伤骨。」
刖趾适屦
【解释】因为鞋小脚大，就把脚削去一块来凑和鞋的大小。比喻不合理的牵就凑合或不顾具体条件，生搬硬套。
【出处】《三国志·魏书·明帝纪》裴松之注引《魏略》：“刖趾适屦，刻肌伤骨，反更称说，自以为能。”
刖趾适屦，读音是yuè zhǐ shì jù，是一个汉语词汇，解释为生搬硬套。
基本字义
● 刖
yuè ㄩㄝˋ
◎ 古代的一种酷刑，把脚砍掉：“昔卞和献宝，楚王～之”。
英语 cutting off feet as form of punishment
德语 Abschneiden der Füße (als Strafe)
法语 couper les pieds (châtiment)
基本字义
● 趾
zhǐ ㄓˇ
英语 toe; tracks, footprints
德语 ausweichen, Parallelität (S)
法语 orteil
基本字义
● 适
（適）
shì ㄕˋ
其它字义
● 适
kuò ㄎㄨㄛˋ
英语 go, reach; appropriate, suitable
德语 Hauptfrau (S),beabsichtigen (V),führen (V),angemessen, brauchbar, passend (Adj),Shi (Eig, Fam)
法语 convenable,approprié,à l'aise
● 屦
（屨）
jù ㄐㄩˋ
英语 straw sandals; tread on
德语 Sandalen (S)
法语 sandale
