注音:ㄓㄞˊ ㄘㄞˋ
1.采摘野菜。 2.剔除蔬菜中不能吃的部分﹐拣取可吃的部分。
采拾野菜。
《庄子.让王》:「孔子穷于陈蔡之闲,七日不火食,藜羹不糁,颜色甚惫,而弦歌于室,颜回择菜。」
挑拣蔬菜中可食的部分。
择菜(zhái cài):
本意:采摘野菜。
引申义:去除蔬菜中不要的和不能食用的部分﹐拣取可吃的部分。
基本字义
● 择
(擇)
zé ㄗㄜˊ
◎ 挑拣,挑选:~取。~优。抉~。~善而从。饥不~食。
其它字义
● 择
(擇)
zhái ㄓㄞˊ
◎ 义同“择”(zé),用于口语:~不开(分解不开;摆脱不开)。~菜。~食。
英语 select, choose, pick out
德语 auswählen (V)
法语 choisir,sélectionner,choisir,sélectionner
基本字义
● 菜
cài ㄘㄞˋ
英语 vegetables; dish, order; food
德语 Essen, Speise, Gericht (S, Ess),Gang, Menügang (S, Ess),Küche, Kochkunst (S, Ess),Lebensmittel
法语 légume,plat (cuisiné),cuisine (de pays, région, ...)