注音:ㄗㄠˇ ㄆㄢˊ
古代盥洗用具。
洗澡用的器皿。
南朝宋.刘义庆《世说新语.纰漏》:「婢擎金澡盘盛水,瑠璃盌盛澡豆。」
zǎo pán
古代盥洗用具。
三国 魏 曹操 《上杂物疏》:“御杂物有纯银盘,又有容五石铜澡盘也。”
南朝 宋 刘义庆 《世说新语·纰漏》:“ 王敦 初尚主,如厕……既还,婢擎金澡盘盛水,琉璃盌盛澡豆,因倒箸水中而饮之,谓是乾饭,羣婢莫不掩口而笑。”
《南史·刘之遴传》:“献古器四种于东宫……其第四种,古制澡盘一枚。”
基本字义
● 澡
zǎo ㄗㄠˇ
◎ 沐浴全身,引申为保持节操:洗~。~盆。~堂。~雪(洗涤使清洁)。~身浴德(砥砺志行,使身心纯洁清白)。
英语 wash, bathe
德语 Bad (S),Bäder (S)
法语 bain
● 盘
(盤)
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)