注音：ㄒㄧㄣˋ ㄎㄡˇ ㄎㄞ ㄏㄜˊ
◎ 信口开河 xìnkǒu-kāihé
[shooting off one’s yap;lie in one's teeth;talk at random] 随意乱说
刘姥姥是信口开河。——《红楼梦》
不加思索的随意乱说。《孤本元明杂剧．渔樵闲话．第一折》：「似我山间林下的野人，无荣无辱，任乐任喜，端的是信口开河，随心放荡，不受拘束。」《红楼梦．第六三回》：「贾蓉只管信口开河，胡言乱道之间，只见他老娘醒了，请安问好。」也作「信口开喝」、「信口开合」。
近口不择言,胡说八道,胡言乱语,一簧两舌反守口如瓶,三缄其口,一诺千金,言必有据,言之凿凿
信口开河
【解释】比喻随口乱说一气。
【出处】元·王实甫《西厢记》第二本第三折：“你那里休聒，不当一个信口开合知。”
【示例】村老老是～，情哥哥偏寻根究底。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第三十九回
信口开河，读音：xìn kǒu kāi hé，汉语成语；释义：比喻随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：说话时嘴唇张合。
● 信
xìn ㄒㄧㄣˋ
● 信
shēn ㄕㄣˉ
英语 trust, believe; letter
德语 Brief (S),glauben (V)
法语 avoir confiance,croire,lettre
基本字义
● 口
kǒu ㄎㄡˇ
英语 mouth; open end; entrance, gate
德语 Öffnung (S),Mund (S),ZEW für Dinge mit einem Mund , einer Öffnung wie Menschen, Haustiere, Brunnen, Schächte, Kanonen (Zähl),Kou (Eig, Fam),Radikal Nr. 30 = Mund, Öffnung, Eingang, Mündung (S, Sprachw),ZEW für Familienmitglieder (Zähl)
法语 bouche,ouverture,entrée,passe,trou,(classificateur pour : les membres d'une famille, les objets à large orifice tels que puits, jarres, cloches, malles)
● 开
（開）
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
基本字义
● 河
hé ㄏㄜˊ
英语 river; stream; yellow river
德语 Fluss (S, Geo),Trennbereich der zwei Seiten des chinesischen Schachs"
法语 rivière,fleuve
