注音：ㄅㄧˇ ㄐㄧㄚˋ
◎ 笔架 bǐjià
[penholder;pen-rest;pen rack] 搁笔或插笔的架儿
搁笔的用具。唐．杜甫〈题柏大兄弟山居屋壁诗〉二首之二：「笔架霑窗雨，书签映隙曛。」也作「笔搁」、「笔格」、「笔床」、「笔山」。
笔架亦称笔搁，中国传统文房用具，放在案头，用来架笔的工具。已有1500余年的历史。南北朝时就已有笔架的记载，但传世品还不曾发现。唐代笔架流传下来的极为罕见，但从文献来看，此时的笔架已经成为文房的常设之物。宋代笔架传世品和出土物较多，材质多样，有铜、瓷、石等，其形多为山形。到了明代，笔架成为文房中不可或缺之物，其材质更加多样，不但有珊瑚、玛瑙、水晶，还有瓷、玉、木等。清代笔架更胜明代，材质有玉、紫砂、水晶、铜、木、珐琅、象牙等，而以自然之物最为名贵。
● 笔
（筆）
bǐ ㄅㄧˇ
英语 writing brush; write; stroke
德语 Feder, Stift (S)
法语 stylo,crayon,pinceau,écrire ou composer,traits composant les caractères chinois,(classificateur des sommes d'argent et des affaires financières)
基本字义
● 架
jià ㄐㄧㄚˋ
英语 rack, stand, prop; prop up
德语 Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech),Streit, Prügelei, Rauferei (S),abwehren, parieren (V),bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V),entführen, verschleppen, kidnappen (V),halten, stützen (V),Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl)
法语 support,échafaudage,carcasse,charpente,construire,soutenir,résister,(classificateur pour des appareils divers : avions, radios, téléviseurs, microscopes, pianos, etc.)
