注音:ㄅㄠˋ ㄑㄧㄣ ㄔㄡˊ
《诗.召南.小星》:"嘒彼小星,维参与昴,肃肃宵征,抱衾与裯,實命不犹。"按,《小星》序谓"夫人无妒忌之行,惠及贱妾,进御于君"。后因以"抱衾裯"为侍寝。亦借指作妾。
抱衾裯,拼音bào qīn chóu,解释 侍寝,出处《毛诗正义》。
● 抱
bào ㄅㄠˋ
英语 embrace, hold in arms, enfold
德语 adoptieren (V),in den Armen halten, umarmen (V),mit den Armen umfassen (V),sich an etwas festhalten, zusammenhalten (V)
法语 tenir,étreindre,serrer dans ses bras,enlacer,chérir,entourer
基本字义
● 衾
qīn ㄑㄧㄣˉ
英语 coverlet, quilt
德语 Bettdecke (S)
法语 couverture
基本字义
● 裯
chóu ㄔㄡˊ
◎ 被单,一说为床帐:“抱衾与~”。
其它字义
● 裯
dāo ㄉㄠˉ
◎ 短衣。
英语 coverlet; bedspread
德语 Bettdecke (S)
法语 drap housse