注音:ㄅㄧㄠˇ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄐㄧˋ
谓内外互相帮助,互相促成。
济,补益。表里相济指言里外互相补益。
晋.桓温〈辞参朝政疏〉:「且不有行者,谁扞牧圉,表里相济,实深实重。」
表里相济
【解释】表里:指内外;济:救助。原意是指内外互相庇护。后泛指内外互相救助。
【出处】晋·桓温《辞参朝政疏》:“不有行者,谁捍牧圉,表里相济,实深实重。”
【近义词】表里相应
【语法】主谓式;作谓语;指内外互相补充
表里相济是一个是汉语词汇,拼音是biǎo lǐ xiāng jì,意思是泛指内外互相救助。
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 济
(濟)
jì ㄐㄧˋ
● 济
(濟)
jǐ ㄐㄧˇ
英语 help, aid, relieve; ferry, cross
德语 übersetzen, einen Fluß überqueren (V),helfen, unterstützen (V),hilfreich, nützlich, von Nutzem (Adj),bedürfnislos, einfach ,Ji (Eig, Fam)
法语 traverser un cours d'eau,aider,secourir