注音：ㄅㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧˊ ㄑㄩ
◎ 并驾齐驱 bìngjià-qíqū
[keep pace with;keep up with;keep abreast of] 本指几匹马并排拉着车一齐奔跑,现喻齐头并进,不分前后高低
比喻双方实力相当，不分轩轾。南朝梁．刘勰《文心雕龙．附会》：「是以驷牡异力，而六辔如琴，并驾齐驱，而一毂统辐。」也作「方驾齐驱」、「齐趋并驾」、「齐驱并驾」、「齐驱并骤」。
近不相上下,势均力敌反天渊之别﹑强弱悬殊﹑相去万里
并驾齐驱
【解释】并驾：几匹马并排拉着一辆车；齐驱：一齐快跑。并排套着的几匹马一齐快跑。比喻彼此的力量或才能不分高下。
【出处】南朝·梁·刘勰《文心雕龙·附会》：“是以驷牡异力，而六辔如琴；并驾齐驱，而一毂统辐。”
【示例】若让我估量这本书的总价值，我以为只逊于《红楼梦》一筹，与《儒林外史》是可以～的。 ◎朱自清《歧路灯》
【近义词】并肩前进、齐头并进
【反义词】背道而驰、迥然不同
【语法】联合式；作谓语；用于人或其他事物
并驾齐驱，读音bìng jià qí qū，指并排套着的几匹马一齐快跑，比喻彼此的力量或才能不分高下或地位相当。近义词“并肩前进”、“齐头并进”。
基本字义
● 并
bìng ㄅㄧㄥˋ
其它字义
● 并
bīng ㄅㄧㄥˉ
◎ 中国山西省太原市的别称。
英语 combine, annex; also, what's more
德语 und ,verschmelzen, verbinden, zusammenlegen, zusammenfassen, zusammenschließen, fusionieren, vereinigen
基本字义
● 驾
（駕）
jià ㄐㄧㄚˋ
英语 to drive, sail, fly; a cart, carriage
德语 aufstellen, befestigen ,lenken, antreiben ,malen, saugen ,nutzbar machen, vorspannen
法语 atteler,piloter,monter (un cheval, ...),pousser (un chariot, etc.),naviguer
● 齐
（齊）
qí ㄑㄧˊ
● 齐
（齊）
jì ㄐㄧˋ
● 齐
（齊）
zī ㄗ
● 齐
（齊）
zhāi ㄓㄞ
英语 even, uniform, of equal length
德语 Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ] (S, Gesch),gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (Adj),gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (Adj),gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (Adj),ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (Adj),vollständig, alle, ausnahmslos (Adj),Qí (Eig, Fam),Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Adj)
法语 ensemble,uni,égal,arranger,(nom de famille),210e radical
基本字义
● 驱
（驅）
qū ㄑㄩˉ
英语 spur a horse on; expel, drive away
德语 ausweisen, ausschließen ,lenken, antreiben
法语 pousser,expulser
