注音：ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄢˇ
宋代官吏得罪，谪放远方州郡，编入该地户籍，并由地方官吏加以管束，谓之"编管"。此等刑罚亦有用于一般罪犯者。
将受谪、流放的官员或罪犯加以组织、安置，令地方官吏加以管束。
《宋史．卷四七三．奸臣传．秦桧传》：「王廷珪编管辰州，以作诗送胡铨也。」
《清平山堂话本．简贴和尚》：「这婆子不合假装姑姑，同谋不首，亦合编管邻州。」也称为「编置」。
官名。宋修前朝国史、实录时置，枢密院亦随事置，皆掌编纂记述。明、清翰林院编修以一甲二三名进士及庶吉士留馆者担任，无实职。
基本字义
● 编
（編）
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 knit, weave; arrange; compile
德语 flechten (V),verfassen (V),komponieren
法语 tresser,tisser,arranger,rédiger,écrire,éditer,compiler,composer,fabriquer,forger,inventer
基本字义
● 管
guǎn ㄍㄨㄢˇ
英语 pipe, tube, duct; woodwind music
德语 Rohr, Röhre (S),sich kümmern um (V),verwalten (V),ein Blasinstrument (S),Schlüssel (S),Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl),umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp),Guan (Eig, Fam),Rohr
法语 diriger,gérer,s'occuper de,assurer,fournir,faire obéir qqn,faire sentir son autorité à qqn,tube,tuyau,conduit
