注音:ㄅㄧㄢ ㄑㄩˇ
边地的音乐﹑曲调。
边地的音乐、曲调
《隋书·音乐志上》:“ 高祖 受命惟新,八州同贯,制氏全出於胡人,迎神犹带於边曲。” 唐 张乔 《河湟旧卒》诗:“十万 汉 军零落尽,独吹边曲向残阳。” 清 赵翼 《李郎曲》:“为听 甘 凉 边曲好,当筵改学拨琵琶。”
● 边
(邊)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 edge, margin, side, border
德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S),Schranke, Grenze (S),Seite (S),Seitenrand, Rand, Kante (S),an, nahe bei, neben, voneinander (Präp),Bian (Eig, Fam)
法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)
● 曲
(➎麯、➎麴)
qū ㄑㄩˉ
● 曲
qǔ ㄑㄩˇ
英语
crooked, bent; wrong, false
德语 gekrümmt, falsch (V),Beuge (S),Lied (S),Unrecht (S)
法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure