注音:ㄅㄞˋ ㄏㄨㄞˋ ㄌㄜ ㄏㄜˋ ㄉㄜˊ ㄌㄞˊ ㄆㄨˋ ㄉㄜ ㄖㄣˊ
短篇小说。美国马克·吐温作于1899年。素以诚实、清高著称的赫德莱堡小镇,因得罪了一个外乡人而遭到报复。外乡人以一袋金币为诱饵,使镇上十九位首要公民明争暗斗,演出了形形色色的丑剧,终使赫德莱堡的名声彻底败坏。
基本字义
● 败
(敗)
bài ㄅㄞˋ
英语 be defeated, decline, fail
德语 Niederlage (S),Verlust (S)
法语 échec,insuccès,être vaincu,battu,subir une défaite,infliger une défaite,échouer,subir un échec,gâter,neutraliser,dessécher,flétrir,faner,fané,desséché
● 坏
(壞)
huài ㄏㄨㄞˋ
● 坏
pī ㄆ〡
英语 rotten, spoilt, bad, broken down
德语 schlecht, kaputt, zerbrochen, zerbrechen (Adj)
法语 mauvais,méchant,cassé,très,terriblement,fort,s'abîmer,se détériorer,se détruire,mauvaise intention,mauvais tour
● 了
liǎo ㄌㄧㄠˇ
● 了
le ㄌㄜ
英语
to finish; particle of completed action
德语 Perfektsuffix,Satzendepartikel: Veränderung (S)
法语 (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action),(mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)
基本字义
● 赫
hè ㄏㄜˋ
英语 bright, radiant, glowing
德语 Hertz (S, Phys),hervorragend, prominent, auffällig, bemerkenswert (Adj),He (Eig, Fam),Hektor (Eig)
法语 hertz,brillant,impressionnant,remarquable
基本字义
● 德
dé ㄉㄜˊ
英语 ethics, morality, virtue
德语 Kraft (S),Tugend (S),Tugendkraft (S)
基本字义
● 莱
(萊)
lái ㄌㄞˊ
英语 goosefoot, weed; fallow field
德语 Weißer Gänsefuß ,Lai (Eig, Fam)
法语 (nom de certaines plantes sauvages)
基本字义
● 堡
bǎo ㄅㄠˇ
其它字义
● 堡
bǔ ㄅㄨˇ
◎ 有城墙的村镇,泛指村庄(多用于地名):~子。马家~。
其它字义
● 堡
pù ㄆㄨˋ
◎ 古同“铺”,驿站(今用于地名):十里~。
英语 fort, fortress; town, village
法语 bordj,fort,forteresse,fortin,château,(utilisé dans les noms de lieu)
基本字义
● 的
dí ㄉㄧˊ
◎ 真实,实在:~确。~当(dàng )。~情。~真。~证。
其它字义
● 的
dì ㄉㄧˋ
◎ 箭靶的中心:中(zhòng )~。有~放矢。众矢之~。目~(要达到的目标、境地)。
其它字义
● 的
de ㄉㄜ
英语
possessive, adjectival suffix
德语 subordinierende Strukturpartikel, Attributpartikel (S),[用在定语的后面,表示修饰关系] ,[表示相乘] <口> ,[表示肯定语气] ,[表示它前面的词或组是状语] ,[表示强调动作的施事者或时间、地点、方式等] ,[表示或事物有这样的, 有那样的] ,[表示或事物] ,[表示某种情况] ,[表示与别人无关] ,[列举时表示同类事物] ,[在定语之后,表示职务或身份] ,[在定语之后,表示动作的受事者]
法语 vrai,le centre de la cible,but,objectif,de,(utilisé après un adjectif, un nom, un verbe pour indiquer la possession ou une relation),voir
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens