注音:ㄉㄠˋ ㄑㄧˋ
1.语本《易.系辞上》:"形而上者谓之道,形而下者谓之器。"道器为中国哲学的一对基本范畴。道是无形的,含有规律和准则的意义;器是有形象的,指具体事物或名物制度。道器关系实即抽象道理与具体事物之间的关系问题。 2.通权达变与拘泥古板。 3.儒家经典的要义及各儒家流派对经典要义的诠释。 4.谓大器。 5.指精神及物质文明。
“道”和“器”是中国古代的一对哲学范畴。“道”是无形象的,含有规律和准则的意义;
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)
基本字义
● 器
qì ㄑㄧˋ
英语 receptacle, vessel; instrument
德语 Bauelement, Einheit, Gerät (S)
法语 ustensile,appareil,objet,organe,capacité,talent