注音：ㄐㄧㄢ ㄍㄨㄢ
◎ 间关 jiānguān
[chirp] 象声词。形容宛转的鸟鸣声
间关莺语。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》
状声词：(1) 形容车行声。《诗经．小雅．车舝》：「间关车之舝兮，思娈季女逝兮。」 (2) 形容鸟叫声。唐．韩愈〈幽怀〉诗：「间关林中鸟，亦知和为音。」唐．白居易〈琵琶行〉：「间关莺语花底滑，幽咽泉流水下滩。」
道途崎岖艰险，不易行走。宋．胡铨〈戊午上高宗封事〉：「向者，陛下间关海道，危如累卵。」明．陆世廉《西台记．第三出》：「我张世杰，为国驱驰，间关二三万里。」也作「闲关」。
文字拗口不顺。
宋．苏轼〈戏和正辅一字韵〉：「改更句格各蹇吃，姑因狡狯加间关。 」
间关，汉语词汇。
拼音：jiàn guān，
释义：1、形容宛转的鸟鸣声。2、形容旅途的艰辛，崎岖、辗转。3、形容语言艰涩。
出自《琵琶行(并序)》。
基本字义
● 间
（間）
jiān ㄐㄧㄢˉ
其它字义
● 间
（間）
jiàn ㄐㄧㄢˋ
英语 midpoint, space; place, locality
德语 zwischen, inmitten, unter (Präp),Raum (S),Zähleinheitswort für Räumlichkeiten (Zähl)
法语 séparer,mettre un intervalle,intervalle,travée,durant,pièce (d'une maison, etc.),chambre,(classificateur des maisons et des chambres)
● 关
（關）
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
