注音:ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ
◎ 见仁见智 jiànrén-jiànzhì
[different people, different views] 仁者见仁,智者见智。比喻见解因人而异
对同一事情,每个人看法各异。如:「至于人类究竟是性善还是性恶,则见仁见智,难有定论。」反所见略同
见仁见智
【解释】对同一个问题,不同的人从不同的立场或角度有不同的看法。
【出处】《周易·系辞上》:“仁者见之谓之仁,智者见之谓之智。”
【示例】~,议论纷纭,却无非背后论人是非,在兆奎面前都有忌讳。 ◎高阳《清宫外史》上册
【近义词】见智见仁
【语法】联合式;作谓语、定语;指对同一个问题各有各的看法
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
● 仁
rén ㄖㄣˊ
英语 humaneness, benevolence, kindness
德语 Herzensgüte, Gutherzigkeit, Güte (S),Humanität, Menschlichkeit (S, Philos),Kern (S),Wohlwollen (S),empfindlich, sensibel (Adj),human, gütig (Adj)
法语 humanité,bienveillance,amande,pépin,bon,bienveillant
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
● 智
zhì ㄓˋ
英语 wisdom, knowledge, intelligence
德语 Klugheit, Lebensweisheit (= Lebenserfahrung) (S),Wissen (S),Wissenschaft (S),Zhi (Eig, Fam)
法语 sagesse