注音:ㄐㄧㄝ ˊ ㄐㄧˊ
佛教名词。梵文的意译。 结合聚集。 将单篇诗文编成集子。 特指军队在某地聚集。
汇集、聚集。如:「结集成册」、「结集兵力」。
梵语 sam!gi^ti,巴利语同。又作集法、集法藏、结经、经典结集。乃合诵之意。即诸比丘聚集诵出佛陀之遗法。佛陀在世时,直接由佛陀为弟子们释疑、指导、依止等,至佛陀入灭后,即有必要将佛陀之说法共同诵出,一方面为防止佛陀遗教散佚,一方面为教权之确立,故佛弟子们集会于一处,将口口相传之教法整理编集,称为结集。
● 结
(結)
jié ㄐㄧㄝˊ
● 结
(結)
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 knot, tie; join, connect
德语 (Frucht) ansetzen ,verknoten, verknüpfen, knüpfen; gerinnen, etw. abschließen; Knoten, Junktion, Übergang, abbinden, Verband- (V)
法语 robuste,solide,produire des fruits,nouer,noeud,unir,terminer
基本字义
● 集
jí ㄐㄧˊ
英语 assemble, collect together
德语 Band (einer Bücherreihe) ,sammeln, Sammlung (S)
法语 rassembler,réunir,collection,tome,volume,partie,épisode,réunion,rassemblement