注音：ㄐㄧㄣˇ ㄎㄜˋ
犹严苛。
jǐn kè ㄐㄧㄣˇ ㄎㄜˋ 谨刻
犹严苛。《庄子·天下》“謑髁无任” 唐 陆德明 释文：“无任，无所施任也。 王 云，虽谨刻於法，而犹能不自任以事，事不与众共之，则无为尚贤，所以笑也。”
基本字义
● 谨
（謹）
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 prudent, cautious; attentive
德语 behutsam, vorsichtig, sorgfältig (Adj),feierlich, respektvoll, ehrerbietig, hochachtungsvoll (Adj)
法语 prudent,soigneux,prendre soin de,sincèrement,respectueusement
基本字义
● 刻
kè ㄎㄜˋ
英语 carve, engrave; quarter hour
德语 Viertelstunde (S),Augenblick (S),schneiden, schnitzen (V)
法语 graver,sculpter,insulter,se faire violence,quart d'heure
