注音：ㄋㄨㄢˇ ㄎㄤˋ
北方人用土坯或砖砌成的睡觉用的长方台，上面铺席，下面有孔道跟烟囱相通，冬天可烧火取暖。
在床下烧火取暖的土炕。
《旧唐书．卷一九九．东夷传．高丽传》：「其俗贫窭者多，冬月皆作长坑，下燃煴火以取暖。」
《老残游记．第九回》：「这西屋靠南窗原是一个砖砌的暖炕。」
暖炕，北方人用土坯或砖砌成的睡觉用的长方台，上面铺席，下面有孔道跟烟囱相通，冬天可烧火取暖。出自熊塞声 《马莲花》诗之十七：“大姐进屋上暖炕，照着镜子喜洋洋。”契诃夫【俄】 《凡卡》：“他在梦里看见一铺暖炕，炕上坐着他的爷爷，耷拉着两条腿，正在念他的信。”
基本字义
● 暖
nuǎn ㄋㄨㄢˇ
英语 warm, genial
德语 erwärmen, erwärmen (V),warm (Adj)
基本字义
● 炕
kàng ㄎㄤˋ
英语 the brick-bed in northern China
德语 am Feuer erhitzen oder trocknen ,aus Ziegeln gemauerte beheizbare Schlafbank ,Ondol ("Fußbodenheizung") (S)
法语 lit en briques,rôtir,sécher au feu
