注音:ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄨˇ
◎ 花柳 huāliǔ
(1) [flowers and willows]∶鲜花杨柳
花柳的巷,管弦的楼。——《西游记》
(2) [brothel]∶妓院
(3) [prostitute]∶妓女
(4) [venereal disease]∶花柳病的省称
红花绿柳。
《红楼梦.第一回》:「诗礼簪缨之族,花柳繁华地。」
妓院。
《金瓶梅.第九六回》:「三十上小人有些不足,花柳中少要行走。」
花柳即性病,称之为性传播疫病,古人认为这是寻“花”问“柳”之病,自然和嫖妓、乱交有很大关系。这种病从史籍看来,是久已有之,但限于科学发展水平,不太肯定也不太明确,只有个别医家的笼罩着神秘色彩的处方与医疗记录。直至明代,对此才有个较广泛而更明确的说法与诊断。
● 花
huā ㄏㄨㄚ
英语 flower; blossoms
德语 Blüte, Blume (S, Bio),ausgeben, aufwenden, kosten (V),bunt, vielfarbig (Adj),verziert, blumenreich (Adj),Hua (Eig, Fam),Pocken, Blattern
基本字义
● 柳
liǔ ㄌㄧㄡˇ
英语 surname Liu,willow
德语 Weide (S),Liu (Eig, Fam)