注音:ㄧˇ ㄒㄩㄝˋ ㄎㄨㄟˋ ㄉㄧ
比喻因细微不慎而酿成大祸。语出《韩非子.喻老》:"千丈之堤﹐以蝼蚁之穴溃;百尺之室﹐以突?之烟焚。"
蚁穴溃堤
【解释】小小的蚂蚁窝,能够使堤岸溃决。比喻小事不注意,就会出大乱子。
【出处】三国魏·应璩《杂诗》:“细微可不慎,堤溃自蚁穴。”
【近义词】蚁穴坏堤
【语法】主谓式;作宾语、定语;含贬义
发 音 yǐ xué kuì dī,意为小小的蚂蚁窝,能够使堤岸溃决。比喻因细微不慎而酿成大祸。
基本字义
● 蚁
(蟻)
yǐ ㄧˇ
◎ 〔蚂~〕昆虫的一科,种类很多,一般体小,呈黑、褐红等色,多在地下做窝,群居生活。简称“蚁”:~封(蚁穴外隆起的小土堆)。~聚。~命(喻微贱的生命)。~民(旧时人民对官府的自称,多用于诉状呈文)。
英语 ants
德语 Ameise (S),Yi (Eig, Fam)
法语 fourmi
基本字义
● 穴
xué ㄒㄩㄝˊ
英语 cave, den, hole; KangXi radical 116
德语 Grab (S),Höhle, Nest, Loch (S),Radikal Nr. 116 = Loch, Höhle, Akupunkturpunkt (S),Akupunkturpunkt (S, Med)
法语 grotte,caverne,point d'acupuncture
基本字义
● 溃
(潰)
kuì ㄎㄨㄟˋ
其它字义
● 溃
(潰)
huì ㄏㄨㄟˋ
◎ 同“殨”。
英语 flooding river; militarily defeat
德语 auflösen, zerstreuen (V),durchbrechen (V),versprengen, verteilen (V),hinunterfallen
法语 déborder,briser (un encerclement),rompre,être en déroute,corrompre,pourrir,s'ulcérer
基本字义
● 堤
dī ㄉㄧˉ
◎ 用土石等材料修筑的挡水的高岸:河~。海~。~岸。~坝。~防。~堰。
英语 dike