注音:ㄧˇ ㄧㄣˇ ㄊㄡˊ ㄩˊ
以蚯蚓为饵引鱼来食,即抛砖引玉之意。
用蚯蚓作饵来钓鱼。比喻用轻微的代价,迎合对方胃口,换取贵重之物。
《隋书.卷五七.薛道衡传》:「陈使傅縡聘齐,以道衡兼主客郎接对之。縡赠诗五十韵,道衡和之,南北称美。魏收曰:『傅縡所谓以蚓投鱼耳。』」
以蚓投鱼
【解释】用蚯蚓做鱼饵钓鱼。比喻用较小的代价换得较大的收获。
【出处】《隋书·薛道衡传》:“陈使缚縡聘齐,以道衡兼主客郎接对之。縡赠诗五十韵,道衡和之,南北称美。魏收曰:‘傅縡所谓以蚓投鱼耳。’”
【近义词】抛砖引玉
【语法】偏正式;作谓语;即抛砖引玉
以蚓投鱼(yǐ yǐn tóu yú):用蚯蚓做鱼饵钓鱼。比喻用较小的代价换得较大的收获。出自 《隋书·薛道衡传》。
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
基本字义
● 蚓
yǐn ㄧㄣˇ
◎ 〔蚯~〕见“蚯”。
英语 earthworm
德语 Regenwurm (S)
法语 ver de terre
基本字义
● 投
tóu ㄊㄡˊ
英语 throw, cast, fling, pitch; jump
德语 schicken (V)
法语 jeter,lancer,se jeter,investir
● 鱼
(魚)
yú ㄩˊ
英语 fish; surname; KangXi radical 195
德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw),Fisch (S, Bio),Yu (Eig, Fam)
法语 poisson,195e radical