注音:ㄎㄠˋ ㄅㄧㄢ
◎ 靠边 kàobiān
(1) [keep to the side]∶靠近边缘或靠到旁边。也比喻干部停职反省、撤职查办或失去权力、利益等
(2) [reasonable] 〈方〉∶比喻近乎情理
这话说得还靠边儿
依近边缘。如:「走路时请靠边。」
近于情理。如:「这话说得还靠边儿。」
靠边,指靠近边缘或靠到旁边。
基本字义
● 靠
kào ㄎㄠˋ
英语 lean on, trust, depend on; near
德语 lehnen (V),über, bei ,Lehne (S),an...lehnen, sich anlehnen, sich auf...stützen (V),fördern, stützen (V),sich nähern, näherkommen, zusteuern (V),gegen, entgegen, nahe (Konj)
法语 s'appuyer contre ou sur,être proche de,sûr
● 边
(邊)
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 edge, margin, side, border
德语 Grenze, Grenzgebiet, Schranke (S),Schranke, Grenze (S),Seite (S),Seitenrand, Rand, Kante (S),an, nahe bei, neben, voneinander (Präp),Bian (Eig, Fam)
法语 côté,bord,marge,frontière,en même temps,simultanément,(suffixe locatif)