注音:ㄑㄧˊ ㄊㄧㄢ ㄉㄚˋ ㄕㄥˋ
《西游记》中猴王孙悟空的称号。小说中亦以指猴妖。 引申为神通广大。
小说西游记中美猴王孙悟空的称号。孙悟空神通广大,能七十二变,故获此尊称。典出《西游记.第四回》。后比喻神通广大。
《冷眼观.第一七回》:「其实是主考的车子一过了芦沟桥,就送关节的送关节,交条子的交条子,一个个齐天大圣,大圣齐天了。」
齐天大圣qí tiān dà shèng,指神通广大的人。
● 齐
(齊)
qí ㄑㄧˊ
● 齐
(齊)
jì ㄐㄧˋ
● 齐
(齊)
zī ㄗ
● 齐
(齊)
zhāi ㄓㄞ
英语 even, uniform, of equal length
德语 Qi-Reich [ während der Zhou-Dynastie 11.Jh-256 v. Chr. ] (S, Gesch),gemeinsam, gleichzeitig, zusammen (Adj),gleich hoch sein, auf einer Ebene mit etw. stehen (Adj),gleich in gleicher Weise, gleichermaßen (Adj),ordentlich, gleichmäßig, in Reih und Glied (Adj),vollständig, alle, ausnahmslos (Adj),Qí (Eig, Fam),Radikal Nr. 210 = gleich, ordnen, gleichmäßig (Adj)
法语 ensemble,uni,égal,arranger,(nom de famille),210e radical
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
● 大
dà ㄉㄚˋ
● 大
dài ㄉㄞˋ
● 大
tài ㄊㄞˋ
英语
big, great, vast, large, high
德语 alt (Adj),groß, bedeutend, gewaltig (Adj),Radikal Nr. 37 = groß, (alt) (Sprachw)
法语 docteur,médecin,grand,massif
● 圣
(聖)
shèng ㄕㄥˋ
● 圣
kū ㄎㄨ
英语 holy, sacred
德语 sakral (Adj),heilig, sankt (Adv, Rel)
法语 sacré,saint,sage,saint