注音:ㄍㄜ ㄅㄚ ㄨㄣˊ
中国纳西族的一种音节文字。自左向右横写。重文别体很多。许多字是东巴字的简化,也有些字受汉字影响而产生。主要用于抄写经书,使用范围很小。
哥巴文,中国纳西族的一种音节文字。“哥巴”是纳西语中ɡΛbɑ31的音译,意思是“弟子”、“徒弟”。因为哥巴文创制于东巴文之后,又有不少字是东巴字的简化形式,所以取名“哥巴”。
基本字义
● 哥
gē ㄍㄜˉ
英语 elder brother
德语 älterer Bruder
法语 frère aîné
基本字义
● 巴
bā ㄅㄚˉ
英语 greatly desire, anxiously hope
德语 hoffen (auf etwas) (V),warten (auf) (V),Ba (Eig, Fam)
法语 se languir de,souhaiter,se cramponner à,coller à,qch de collant,près de,proche de,à côté de,bar (unité de pression),suffixe nominal formant certains substantifs
● 文
wén ㄨㄣˊ
英语 literature, culture, writing
德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw),Sprache, Schrift, Lehre (S),Wen (Eig, Fam)
法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)