注音:ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝ ㄇㄚˋ ㄒㄧㄤˋ
◎ 打街骂巷 dǎjiē-màxiàng
[create a disturbance among neighbors] 指向邻居们寻衅闹事,耍无赖,使之不得安宁
在邻里街坊间寻伴闹事、耍无赖。
《野叟曝言.第六回》:「这刘大平日吃酒赌钱,打街骂巷,原是不安本分的人。」
〖释义〗街、巷:指邻里街坊。形容无事生非,寻衅闹事,耍无赖。
〖出处〗清·夏敬渠《野叟曝言》第六回:“这刘大平日吃酒赌钱,打街骂巷,原是不安本分的人。”
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
基本字义
● 街
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 street, road, thoroughfare
德语 Straße (S)
法语 rue
● 骂
(駡)
mà ㄇㄚˋ
英语 accuse, blame, curse, scold
基本字义
● 巷
xiàng ㄒㄧㄤˋ
◎ 胡同,里弄:小~。陋~。穷~。~陌(街道)。~战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋~。
其它字义
● 巷
hàng ㄏㄤˋ
英语 alley, lane
德语 Fahrspur (S),Gasse, Weg (S),Xiang (Eig, Fam)
法语 ruelle,allée