注音:ㄙㄢ ㄓㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄝ ˋ
旧时形容妇女重视贞节,宁死不改嫁,不失身。三、九,极言其甚。 亦作:三贞五烈
三、九,形容极多。三贞九烈乃旧时用来盛赞女子不再改嫁,或宁愿殉节而亡的坚贞节操。《刘知远诸宫调.第一二》:「三娘一片贞心不改,直守本夫取到。观从古三贞九烈,算来也子难学。」元.关汉卿《望江亭.第一折》:「怎守得三贞九烈,敢早著了钻懒帮闲。」也作「九烈三贞」。
三贞九烈
【解释】贞:贞操;烈:节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。
【出处】元·无名氏《合同文字》第三折:“他元来是九烈三贞贤达妇,兀的个老人家尚然道出嫁从夫。”
【示例】若辈一经用了手脚,随你~,玉洁冰清,亦不能跳出圈外。 ◎清·李汝珍《镜花缘》第十二回
三贞九烈,读音sān zhēn jiǔ liè,是一个成语,意思是贞:贞操;烈:节烈。封建社会用来赞誉妇女的贞烈。 宁死不改嫁,不失身。三、九,极言 其甚。
因此三九只是个概括,不是具体指三样九样.
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 贞
(貞)
zhēn ㄓㄣˉ
英语
virtuous, chaste, pure; loyal
德语 rein, keusch
法语 chaste,pur,droit,vertueux
基本字义
● 九
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
英语 nine
德语 neun (9) (Num)
法语 neuf (chiffre),9
基本字义
● 烈
liè ㄌㄧㄝˋ
英语 fiery, violent, vehement, ardent
德语 scharf, brennend
法语 fort,violent,intense,ardent,se sacrifier