注音:ㄕㄤ ㄅㄧㄠ
◎ 商标 shāngbiāo
[trademark] 刻在或印在商品或包装上的,用以区别于其他同类商品的标志、记号等
注册商标
为表彰自己所生产、制造、加工、拣选、批售或经纪的商品,而以文字或图画等作成的一种标记,以防止他人误认或冒用。
近牌号,招牌,字号
商标(trade mark) 是一个专门的法律术语。品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后,称为“商标”。商标受法律的保护,注册者有专用权。国际市场上著名的商标,往往在许多国家注册。中国有“注册商标”与“未注册商标”之区别。注册商标是在政府有关部门注册后受法律保护的商标,未注册商标则不受商标法律的保护。
● 商
shāng ㄕㄤˉ
英语 commerce, business, trade
德语 Geschäft(-sleben) (S, Wirtsch),Handel, Kaufmann (S),Shang (Eig, Fam)
法语 marchand,commerce,discuter,consulter,(nom d'une dynastie)
● 标
(標)
biāo ㄅㄧㄠˉ
英语
mark, symbol, label, sign; stand the bole of a tree
法语 marquer,étiqueter,marque,signe,étiquette,prix,récompense