注音:ㄅㄠˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ ㄜˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧ
吃饱的人不知饥饿者的难过滋味。比喻不知他人的苦痛。《官场现形记.第四五回》:「误了差使,钉子是我碰。你饱人不知饿人饥,我劝你快快走罢!」也作「饱汉不知饿汉饥」。
饱人不知饿人饥
【解释】比喻处境顺利、优越或个人愿望得到满足的人,不理解处境困难、恶劣或个人愿望不得实现的人的苦衷。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第四十五回:“误了差使钉子是我碰!你饱人不知饿人饥。”
【近义词】饱汉不知饿汉饥
【反义词】知暖知热
【语法】主谓式;作宾语、分句;指不能理解别人的处境
比喻处境顺利、优越或个人愿望得到满足的人,不理解处境困难、恶劣或个人愿望不得实现的人的苦衷。出处:清·李宝嘉《官场现形记》第45回:“误了差使钉子是我碰!你饱人不知饿人饥!”
基本字义
● 饱
(飽)
bǎo ㄅㄠˇ
英语 eat heartily; eat one's fill
德语 satt, gesättigt (Adj),befriedigen, genügen, zufriedenstellen (V),reichlich, ausreichend, hinlänglich (Adj),voll, prall (Adj)
法语 rassasié,assouvi,repu,plein,rebondi,satisfait
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 知
zhī ㄓˉ
● 知
zhì ㄓˋ
英语 know, perceive, comprehend
德语 wissen (V)
法语 savoir,connaître,connaissances
● 饿
(餓)
è ㄜˋ
英语 hungry; greedy for; hunger
德语 hungrig sein, Hunger haben, hungern (Adj, Ess)
法语 avoir faim,être affamé
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens
● 饥
(飢、饑)
jī ㄐㄧˉ
英语 hunger, starving; hungry; a famine
德语 hungrig