注音:ㄅㄛ ㄏㄨㄛˇ
◎ 拨火 bōhuǒ
[poke a fire] 拨动燃烧材料,使火更旺
拨弄火种。
《红楼梦.第三九回》:「因为老爷太太思念不尽,便盖了这祠堂,塑了这茗玉小姐的像,派了人烧香拨火。」
比喻加油添醋,火上加油。
拨火,读音bō huǒ,汉语词语,指拨动燃烧材料,使火更旺;亦指引扰事端。
● 拨
(撥)
bō ㄅㄛˉ
英语 move; dispel; distribute
德语 wählen (eine Nummer (Telefon))
法语 remuer,pousser,allouer,composer un numéro de téléphone,(classificateur pour groupe (de personnes))
基本字义
● 火
huǒ ㄏㄨㄛˇ
英语 fire, flame; burn; anger, rage
德语 Feuer (S, Chem),Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)
法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC),luxure,chaud (populaire),86e radical