注音:ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄣ
送给教师的酬金。修,通"修"。
送给教师的束修、薪金。
《醒世姻缘传.第二七回》:「出不起学钱的,丁利国都与他们代出修金。」也称为「修敬」。
修金
拼音:xiū jīn
注音:ㄒㄧㄨ ㄐㄧㄣ
[词语解释]
送给教师的酬金。修,通“ 修 ”。 楚元王 《谕立宪党》:“还有时候住在 上海 ,又骗用 复旦学院 的修金,实在是个大滑头了。” 鲁迅 《彷徨·高老夫子》:“今敦请 尔础 高老夫子 为该校历史教员,每周授课四小时,每小时敬送修金大洋三角正。”
● 脩
xiū ㄒㄧㄡˉ
英语 dried meat (used as teachers payment in ancient times)
德语 ausbessern, reparieren
法语 cultiver,réparer,paye d'un professeur
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical