注音:ㄕㄥ ㄖㄜˇ
◎ 声喏 shēngrě
[thank while bowing with hands folded] 唱喏。指古代下属进见上级,一面拱手作揖,一面出声致敬
拱手作揖,作声致敬。
《清平山堂话本.夔关姚卞吊诸葛》:「梦一黄巾使者,手执文书,进前声喏。」
《水浒传.第一一回》:「朱贵、林冲向前声喏了。林冲立在朱贵侧边。」
[thank while bowing with hands folded] 唱喏。指古代下属进见上级,一面拱手作揖,一面出声致敬
《东周列国志》第一回:“车上站著两个人,臂挂朱弓,手持赤矢,向著宣王声喏曰:‘吾王别来无恙?’”
基本字义
● 声
(聲)
shēng ㄕㄥˉ
英语 sound, voice, noise; tone; music
德语 Ton, Stimme (Mus),Laut
法语 son,bruit,voix,ton
基本字义
● 喏
nuò ㄋㄨㄛˋ
其它字义
● 喏
rě ㄖㄜˇ
◎ 古代表示敬意的呼喊:唱~(对人作揖,同时出声致敬)。
英语 respectful reply of assent to superiors
德语 Salut schießen, salutieren
法语 ici,saluer