注音:ㄔㄣˊ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄣ
◎ 陈陈相因 chénchén-xiāngyīn
[follow a set routine;do sth in a conventional way] 仓中粮食逐年累加,久而不食,则变为陈粮。后以此比喻处理问题因袭旧法,毫无改进
原指京都仓库的粮食逐年增加,致陈粮上再堆陈粮。《史记.卷三○.平准书》:「太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。」后比喻因袭旧例,而无革新进步。
近抱残守缺,墨守成规,故步自封,因循守旧,因循沿袭反标奇立异,标新立异,独辟蹊径,推陈出新,另创新格
陈陈相因
【解释】陈:旧;因:沿袭。原指皇仓之粮逐年增加,陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套,无创造革新。
【出处】《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。”
【示例】而儒者又疏阔,其言庸迂,~。 ◎清·恽敬《上陈笠帆按察书》
【近义词】墨守成规、因循守旧、萧规曹随
【反义词】除旧布新、革故鼎新、推陈出新
【语法】主谓式;作谓语、宾语、定语;含贬义,比喻毫无创新
出自西汉司马迁《史记·平准书》:“太仓之粟,陈陈相因,充溢露积于外,至腐败不可食。”原指皇仓之粮逐年增加,陈粮上压陈粮。后多比喻沿袭老一套,没有创造和革新。结构主谓式。
● 陈
(陳)
chén ㄔㄣˊ
英语
exhibit, display; plead; a surname
德语 Chen
法语 arranger,exposer à un supérieur,vieux,ancien,(nom de famille)
● 陈
(陳)
chén ㄔㄣˊ
英语
exhibit, display; plead; a surname
德语 Chen
法语 arranger,exposer à un supérieur,vieux,ancien,(nom de famille)
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
基本字义
● 因
yīn ㄧㄣˉ
英语 cause, reason; by; because (of)
德语 Grund, Ursache (S),folgen, fortführen (V, Lit),aufgrund, nach, gemäß (Konj),weil, wegen, infolge (Konj),Yin (Eig, Fam)
法语 cause,raison,à cause de,selon