注音:ㄐㄧㄣ ㄕㄥˊ
1.黄金或其他金属制的绳索。(1)用以编连策书。《后汉书.方术传序》:"然神经怪牒,玉策金绳,关扃于明灵之府,封縢于瑶坛之上者,靡得而窥也。"《南齐书.高帝纪上》:"披金绳而握天镜,开玉匣而总地维。"唐杨炯《右将军魏哲神道碑》:"登封告禅,玉牒金绳。"《旧唐书.礼仪志三》:"又造玉策三枚,皆以金绳连编玉简为之。"(2)用于一般拴束。唐韩愈《石鼓歌》:"金绳铁索锁纽壮,古鼎跃水龙腾梭。" 2.佛经谓离垢国用以分别界限的金制绳索。 3.借指地平线。
黄金或其他金属制的绳索。
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 绳
(繩)
shéng ㄕㄥˊ
英语 rope, string, cord; control
德语 Seil
法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander