● 金

jīn ㄐㄧㄣˉ

1. 一种化学元素，符号Au，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。
2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
3. 钱：现～。基～。挥～如土。
4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（①钲声；②钟声）。～鼓（锣鼓）。
5. 中国古代乐器八音之一。
6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（①盛酒器；②喻疆土完整）。～城汤池。
7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。
8. 中国朝代名：～代。
9. 姓。

● 家

jiā ㄐㄧㄚˉ

1. 共同生活的眷属和他们所住的地方：～庭。～眷。～长（zhǎng ）。～园。～谱。～塾。～乡。～风。～训。～规。～喻户晓。如数～珍。
2. 家庭所在的地方：回～。老～。安～。
3. 居住：“可以～焉”。
4. 对人称自己的尊长、亲属：～祖。～父。～翁。～母。～慈。
5. 家里养的，不是野生的：～畜。～禽。
6. 经营某种行业的人家或有某种身份的人家：酒～。农～。
7. 掌握某种专门学识或有丰富实践经验及从事某种专门活动的人：专～。行（háng ）～。作～。科学～。
8. 学术流派：儒～。法～。道～。墨～。纵横～。诸子百～。
9. 量词，用于计算家庭或企业：一～人家。
10. 姓。

● 家

jia •ㄐㄧㄚ

1. 词尾，指一类的人：老人～。
2. 用在男人的名字或排行后面，指他的妻：水生～

● 家

jie •ㄐㄧㄝ

1. 词尾，同“价”：整天～。成年～。