注音:ㄇㄧㄥˇ ㄗˇ ㄌㄧˇ
1.暗地里,暗中。 2.忽然。 3.平白地;无端地。 4.糊里糊涂地。
暗地里。《董西厢.卷三》:「从自斋时,等到日转过,没个人偢问,酩子里忍饿。」元.曾瑞〈一枝花.银筝暗麝尘套.二煞〉:「拣一个可意的冤家,酩子里由伊驱驾。」也作「闵子里」、「冥子里」、「瞑子里」。
突然的。
元.石君宝《秋胡戏妻.第三折》:「他酩子里丢抹娘一句,怎人模人样,做出这等不君子,待何如?」
元.萧德祥《杀狗劝夫.第二折》:「他酩子里纽回胭颈,没揣的转过身体。」
酩子里:暗中,暗地。
基本字义
● 酩
mǐng ㄇㄧㄥˇ
◎ 〔~酊(dǐng)〕醉得迷迷糊糊的,如“~~大醉”。
英语 drunk; intoxicated; tipsy
德语 berauscht, beschwipst, betrunken (V)
法语 ivre,en état d'ébriété,bourré
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
基本字义
● 里
(④⑤裏)
lǐ ㄌㄧˇ
英语 unit of distance; village; lane
德语 in, innerhalb, innerlich (Präp),Heimat (S),innere (Adj),Li (chin. Längenmaß = 1,2 km) (Zähl),Futter, Innenseite (S),Nachbarschaft, nähere Umgebung (S)
法语 dans,intérieur,à l'intérieur,li (mesure de longueur d'environ 500 mètres)