注音:ㄑㄨㄢˊ ㄑㄨㄢˊ ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ
指可全权处理某一事务的代表。外交上的全权代表须持有国家元首签署的全权证书。
拥有可处理、决定事情权力的代表。如:「这次他被公司委任为全权代表,参加贸易谈判会议。」
一国派往另一国、国际组织或国际会议的持有全权证书或按其职位(如国家元首、政府首脑、外交部长等)有权进行谈判、签订条约的代表。
国家的全权代表有两种:临时的和常驻的。临时的,如国家为了和外国谈判、签订条约或参加国际会议而派出的全权代表。这种临时性的全权代表在完成任务后,国家赋予的全权即自行终止。常驻的,如国家派往外国的大使和公使。在现代通讯条件下,全权代表实际上是在派遣国政府的直接指导下进行工作的。
● 全
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 maintain, keep whole or intact
德语 alle, gesamt, jedes, komplett, vollständig (Adj)
法语 complètement,tout,complet
● 权
(權)
quán ㄑㄩㄢˊ
英语 power, right, authority
德语 Amtsbefugnis (S),Recht (S, Rechtsw),genau, richtig (Adj),Quan (Eig, Fam)
法语 droit,pouvoir,peser,évaluer,(nom de famille)
基本字义
● 代
dài ㄉㄞˋ
英语 replace, replacement (of person or generation >); era, generation
德语 ersetzen (V),Zeitalter, Generation, Ära, Epoche
法语 suppléant par intérim,génération,période historique,époque,remplacer,substituer
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)