注音:ㄍㄞˇ ㄉㄧㄠˋ
1.改变音调。 2.调任他职。
1.改变音调。《庄子·徐无鬼》:“夫或改调一弦,於五音无当也,鼓之,二十五弦皆动,未始异於声而音之君已。” 唐 王建 《宫词》之八六:“玉箫改调筝移柱,催换红罗绣舞筵。” 宋 苏轼 《定惠院颙师为余竹下开啸轩》诗:“饮风蝉至洁,长吟不改调。”
2.调任他职。《清会典事例·内务府·升除》:“其人不甚相宜,即於补授之后,原可酌量改调。”
● 改
gǎi ㄍㄞˇ
英语 change, alter; improve, remodel
德语 ändern, korrigieren (V)
法语 changer,transformer,modifier,retoucher,corriger
基本字义
● 调
(調)
tiáo ㄊㄧㄠˊ
其它字义
● 调
(調)
diào ㄉㄧㄠˋ
其它字义
● 调
(調)
zhōu ㄓㄡ
◎ 朝,早晨:《广韵·平尤》:“~,朝也。”
英语 transfer, move, change; tune
德语 einen Streit schlichten (V),in Einklang stehen (V),Instrumente aufeinander abstimmen (V),mischen, einblenden (V),regulieren (V)
法语 régler,accorder,harmoniser,équilibrer,mélanger,convenir,déplacer,enquêter,accent,ton,mélodie