注音:ㄔㄨㄟ ㄏㄨˊ ㄗˇ ㄉㄥˋ ㄧㄢˇ
见"吹胡子瞪眼睛"。
形容生气的样子。如:「你不要动不动就吹胡子瞪眼的!」
吹胡子瞪眼(chuīhúzidèngyǎn)是指形容很生气的样子。出自于刘绍棠《渔火》第一章三。
基本字义
● 吹
chuī ㄔㄨㄟˉ
英语 blow; puff; brag, boast
德语 blasen, wehen (V)
法语 souffler,jouer (d'un instrument à vent),se vanter de qch,rater,tomber à l'eau,rompre une relation
● 胡
(➍鬍)
hú ㄏㄨˊ
英语 recklessly, foolishly; wildly
德语 warum, weshalb (Lit),hist. Bezeichung die Stämme im Norden und Westen Chinas (S, Gesch),ausländisch, von außen kommend, planlos, unüberlegt (Adj),Hu (Eig, Fam)
法语 ruelle
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)
基本字义
● 瞪
dèng ㄉㄥˋ
英语 stare at
法语 écarquiller les yeux,regarder qqn fixement
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas