注音:ㄉㄚˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝ ˊ ㄉㄠˋ
◎ 打家截道 dǎjiā-jiédào
[raid homes and plunder road] 拦路打劫或进人家里抢劫
打家截道逞凶势,恋酒贪杯添意气。——元·无名氏《破风诗》
到人家里或半路拦截夺人财物。
元.无名氏《争报恩.第一折》:「他又不曾杀人放火,他又不曾打家截道。」
元.高文秀《黑旋风.第三折》:「呀,俺哥哥又不是打家截道的杀人贼,倒赔了个如花似玉的好娇妻。」
打家截道
【解释】指到人家里和在路上抢夺财物。
【出处】元·关汉卿《四春园》第二折:“一生杀人放火,打家截道,偷东摸西。”
【示例】这厮待强风情~拚着做,那里讨护身符。 ◎明·贾仲名《对玉梳》第三折
指到人家里和在路上抢夺财物。
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 截
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 cut off, stop, obstruct, intersect
德语 abstellen, abschneiden
法语 couper,trancher,intercepter,morceau,bout
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)