注音:ㄙㄥ ㄉㄠˋ
◎ 僧道 sēngdào
[monk and Taoist priest] 僧侣和道士
僧徒与道士。
《宋史.卷四二九.道学传三.朱熹传》:「日与讲说圣贤修己治人之道,禁女妇之为僧道者。」
《红楼梦.第七○回》:「贾琏自在梨香院伴宿七日夜,天天僧道不断做佛事。」
“僧”是梵语“僧伽”的简称,意译为“和合众”, 即指信奉佛陀教义,修行佛陀教法的出家人。僧道即僧侣和道士,主要是为施主起课、抽签,进行命理推测等。
基本字义
● 僧
sēng ㄙㄥˉ
◎ 佛教指出家修行的人,梵语“僧伽”的简称:~侣。~尼。~人。~众。~俗。高~。
英语 Buddhist priest, monk; san of Sanskrit sangha
德语 buddhistischer Priester (S, Buddh),Mönch (S),Buddhismus (S)
法语 bonze,moine bouddhiste
● 道
dào ㄉㄠˋ
英语 path, road, street; method, way
德语 Dao (chinesische Philosophie) ; Passage, Weg (Eig)
法语 doctrine,raison,voie,dire,circuit,intendance,(classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés)