注音:ㄒㄧㄣˋ ㄧˇ ㄨㄟˊ ㄓㄣ
相信是真的。
《初刻拍案惊奇.卷三六》:「那女子不曾面订得杜郎,只听他一面哄词,也是数该如此,凭他说著就是信以为真。」
《文明小史.第六回》:「傅知府听了,信以为真,立刻就叫知会营里,预备那日前去拿人。」
信以为真
【解释】相信他是真的。指把假的当作真的。
【出处】明·冯梦龙《醒世恒言·李汧公穷邸遇侠客》:“只因他平日冒称是宰相房玄龄之后,在人前夸炫家世,同僚中不知他的来历,信以为真,把他十分敬重。”
【示例】宝玉又问他地名庄名,来往远近,坐落何方,刘老老便顺口诌了出来。宝玉~。 ◎清·曹雪琴《红楼梦》第三十九回
【近义词】坚信无疑
【反义词】疑神疑鬼、将信将疑
【语法】连动式;作谓语;含贬义
信以为真,汉语成语,
拼音为xìn yǐ wéi zhēn,
释义:指把假的当作真的。
● 信
xìn ㄒㄧㄣˋ
● 信
shēn ㄕㄣˉ
英语 trust, believe; letter
德语 Brief (S),glauben (V)
法语 avoir confiance,croire,lettre
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
基本字义
● 真
zhēn ㄓㄣˉ
英语 real, actual, true, genuine
德语 wirklich, echt, real (Adj)
法语 vraiment,réellement,vrai,véritable