注音：ㄕㄤ ㄍㄨㄥ ㄓ ㄋㄧㄠˇ
◎ 伤弓之鸟 shānggōngzhīniǎo
[the bird that has been injured by the bow] 受过箭伤的鸟,比喻遭受过祸患,遇事胆怯的人
比喻受打击或惊吓后，心有余悸，稍有动静就害怕的人。参见「惊弓之鸟」条。
《晋书．卷一一二．苻生载记》：「伤弓之鸟，落于虚发。」
《京本通俗小说．碾玉观音》：「伤弓之鸟，不敢揽事，且低著头只顾走。」
伤弓之鸟
【解释】被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓，遇到一点动静就怕的人。
【出处】《战国策·楚策四》；《晋书·苻生载记》：“伤弓之鸟，落于虚发。”
【示例】败了的，似～。 ◎明·许仲琳《封神演义》第四十三回
【语法】偏正式；作宾语；含贬义
伤弓之鸟，拼音：shāng gōng zhī niǎo
被弓箭吓怕了的鸟。比喻受过惊吓，遇到一点动静就怕的人。
基本字义
● 伤
（傷）
shāng ㄕㄤˉ
英语 wound, injury; fall ill from
德语 Verletzung; Wunde (S, Med),schaden, verletzen, verwunden (V),verletzt, verwundet, geschädligt (Adj)
法语 blesser,nuire à,blessure
基本字义
● 弓
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 bow; curved, arched; KangXi radical number 57
德语 Bogen
法语 arc,archet,courbé en arc,voûter,courber,mesure agraire de 5 pieds,57e radical
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
● 鸟
（鳥）
niǎo ㄋㄧㄠˇ
英语 bird; KangXi radical 196
德语 Vogel (S, Bio),Radikal Nr. 196 = Vogel"_x000d_
法语 pénis,oiseau,196e radical
