注音：ㄅㄠ ㄌㄢˇ
◎ 包揽 bāolǎn
[undertake the whole thing] 兜揽过来,全部承担
包揽全部业务
承揽包办。
《六部成语注解．户部》：「包揽：包揽，揽管也。一乡之中，或绅士里正之辈，专管包纳民人钱粮之事。」
近包办,承办
包揽，汉语词汇。
拼音是：bāo lǎn，
释义：兜揽过来，全部承担。
● 包
bāo ㄅㄠˉ
英语 wrap, pack, bundle; package
德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S),einpacken, einwickeln, verpacken (V)
法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure
基本字义
● 揽
（攬）
lǎn ㄌㄢˇ
英语 grasp, take hold of; monopolize
德语 befestigen (V),etw. an sich reißen, etw. allein beherrschen, etw. komplett übernehmen, monopolisieren (V),etw. an sich ziehen, übernehmen, heranziehen, packen (V),jdn in die Arme nehmen ( schließen ) (V)
法语 serrer dans ses bras,attacher,accaparer
