注音:ㄊㄧㄠ ㄓㄣ ㄉㄚˇ ㄧㄢˇ
◎ 挑针打眼 tiāozhēn-dǎyǎn
[animadversion] 苛评,往往是带有一定程度的敌意的批评或评论;吹毛求疵
一个评论家惯用的那一套挑针打眼的话
挑针打眼 tiāozhēn-dǎyǎn,是带有一定程度的敌意的批评或评论;吹毛求疵。
基本字义
● 挑
tiāo ㄊㄧㄠˉ
其它字义
● 挑
tiǎo ㄊㄧㄠˇ
英语 a load carried on the shoulders; to carry
德语 liederlich (Adj),ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,auswählen, küren (V),schultern, tragen ,anspornen, animieren
法语 porter sur l'épaule avec un bâton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer
基本字义
● 针
(針)
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle; pin; tack; acupuncture
德语 Nadel
● 打
dǎ ㄉㄚˇ
● 打
dá ㄉㄚˊ
英语
strike, hit, beat; fight; attack
德语 spielen (V),Dutzend (S),schlagen (V)
法语 douzaine,frapper,battre,briser,casser,mélanger,taper,donner un coup,fabriquer,depuis,à partir de
基本字义
● 眼
yǎn ㄧㄢˇ
英语 eye; eyelet, hole, opening
德语 Auge (Zähl)
法语 oeil,regard,trou,chas