注音：ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄓㄜˇ ㄨㄟˊ ㄐㄩㄣˋ ㄐㄧㄝ ˊ
◎ 识时务者为俊杰 shíshíwùzhě wéi jùnjié
[whosoever understands the times is a great man] 能认清当前的重大事情或客观形势才是杰出的人物。多用于规劝或告诫
语本《三国志．卷三五．蜀书．诸葛亮传》裴松之注引《襄阳记》：「儒生俗士，岂识时务？识时务者在乎俊杰。」比喻认清时代潮流者，方可为英雄豪杰。
《三国演义．第七六回》：「今奉吴侯命，特来劝谕将军。自古道：『识时务者为俊杰。』……将军何不从瑾之言：归顺吴侯，复镇荆襄。」
《东周列国志．第六九回》：「夫识时务者为俊杰，通权变者为英豪。」
识时务者为俊杰
【解释】意思是能认清时代潮流的，是聪明能干的人。认清时代潮流势，才能成为出色的人物。
【出处】《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋习凿齿《襄阳记》：“识时务者，在乎俊杰。此间自有伏龙、凤雏。”
【示例】语曰：“～。”我愿今日的三民主义者记取此语。 ◎毛泽东《新民主主义论》
【语法】复句式；作分句；含褒义
识时务者为俊杰意思是能认清时代潮流的，聪明能干的人，方可为英雄豪杰。认清时代潮流形势，才能成为出色的人物。出自于《晏子春秋·霸业因时而生》晏子：“识时务者为俊杰，通机变者为英豪。”《三国志·蜀志·诸葛亮传》裴松之注引晋·习凿齿《襄阳记》：“儒生俗士，识时务者，在乎俊杰。此间自有卧龙、凤雏。”
基本字义
● 识
（識）
shí ㄕˊ
其它字义
● 识
（識）
zhì ㄓˋ
英语
recognize, understand, know
德语 aufnehmen, erfassen (V),vertiefte Inschrift: sich erinnern (V)
法语 connaître,connaissance,clairvoyance,se souvenir,inscrire,annales
● 时
（時）
shí ㄕˊ
英语 time, season; era, age, period
德语 Jahreszeit, Periode, Stunde, Uhr, Zeit (S, Sprachw)
法语 temps,heure,souvent,actuel,courant,occasion
● 务
（務）
wù ㄨˋ
英语 affairs, business; must, should
德语 Angelegenheit, Angelegenheiten (S),sich beschäftigen (V)
法语 affaire,s'occuper,s'appliquer,il faut
● 者
zhě ㄓㄜˇ
英语 that which; he who; those who
德语 derjenige welcher, (-ist, -er) Person, die etwas tut bzw.ausführt
法语 (placé après un adjectif ou un verbe est utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose),celui qui ...
● 为
（爲）
wéi ㄨㄟˊ
● 为
（爲）
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 俊
jùn ㄐㄩㄣˋ
英语 talented, capable; handsome
德语 klug, listig (Adj),schön, hübsch (Adj)
法语 super,cool,élégant,brillant,talentueux
● 杰
（傑）
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 hero; heroic, outstanding
德语 Held, Heroin, Heldin (S),außergewöhnlich, überragend, hervorragend (Adj)
法语 héros,homme exceptionnel
