注音:ㄕㄨ ㄓㄨㄤ ㄒㄧㄚˊ
置放梳妆用品的匣子。
梳妆匣又称“镜匣”,古时亦称“镜奁”,汉代有“竟检”、“妆具”的叫法。
● 梳
shū ㄕㄨˉ
英语 comb; brush
德语 Kamm (S),kämmen (V)
法语 peigne,démêloir,peigner
● 妆
(妝)
zhuāng ㄓㄨㄤˉ
英语 to adorn oneself, dress up, use make-up
德语 Make-up (S),Ornament (S),Zier (S),garnieren, schmücken (V)
基本字义
● 匣
xiá ㄒㄧㄚˊ
◎ 收藏东西的器具,通常指小型的,盖可以开合:~子。木~。梳头~。
英语 small box, case, coffer
德语 (boxen, Strafraum) (S),Kiste, Karton, Schachtel (S)
法语 petite boîte,carquois