注音：ㄏㄨˋ ㄕㄨ
皮或漆布做成的多层夹袋﹐旧时官场中一般作出行时存放文书﹑拜帖等物之用。
放置文件书函的长方形木盒。
《警世通言．卷二六．唐解元一笑姻缘》：「学士教打开看时，床帐什物一毫不动，护书内帐目开载明白。」
《老残游记．第二回》：「轿子后面一个跟班，戴个红缨帽子，膀子底下夹个护书，拚命价奔，一面用手巾擦汗，一面低著头跑。」
据有关资料记载，清代的护书，即官员用的公文夹，主要用于装放各种札、谕、批等公文，并印有忌辰与万寿的日期，以随时提醒官员注意。山东威海刘公岛博物馆存有一件清代护书。
● 护
（護）
hù ㄏㄨˋ
英语 protect, guard, defend, shelter
德语 beschützen, schützen, hüten, bewachen, sichern (V),jdn, in Schutz nehmen (V)
法语 protéger,garder,défendre,soigner
● 书
（書）
shū ㄕㄨˉ
英语
book, letter, document; writings
德语 Buch, Geschriebenes (S)
法语 livre,bouquin,document,lettre,calligraphie,écrire,calligraphier
