tōu yíng jié zhài
婾營刼寨
古代成语
营：军营，军队驻扎的地方。劫：强夺。寨：防守用的栅栏，引申为军营。偷袭敌方的营寨。
明 冯梦龙《醒世恒言》第二十二卷：“和尚言：‘老僧今年胆大。’先生道：‘住！贫道从来胆大，专会偷营劫寨。夺了袖中金锤，留下三千世界。’”
作谓语、宾语；用于战争等。
老舍《四世同堂》：“大赤包在洞房中人还未睡熟，便带领着人马来偷营劫寨。”
ㄊㄡ 一ㄥˊ ㄐ一ㄝˊ ㄓㄞˋ
TYJZ
常用成语
四字成语
联合式成语
中性成语
attack a camp by surprise
基本字义
● 偷
tōu ㄊㄡˉ
英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette
基本字义
● 营
（營）
yíng ㄧㄥˊ
英语 encampment, barracks; manage
德语 Bataillon (S, Mil),Feldquartier (S, Mil),verwalten, Nährstoff (S)
法语 rechercher,gérer,campement,caserne,bataillon
基本字义
● 劫
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 take by force, coerce; disaster
德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S),drohen, zwingen (V),rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)
法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe
● 寨
zhài ㄓㄞˋ
英语 stockade, stronghold, outpost; brothel
德语 befestige Räuberhölle in den Bergen (S),befestigtes Dorf, von Palisaden umzäuntes Dorf (S),Befestigung der Banditen, Feste der Räuber (S),Feldlager, Heereslager (S, Mil),Lattenzaun, Palisade, Zaun (S)
