huà zhěng wéi líng
化整為零
当代成语
把一个整体分成许多零散部分。
郭沫若《洪波曲》第四章:“上海成为孤岛之后,他们化整为零,装着难民的孩子逃了出来。”
兼语式;作谓语、宾语、定语;用于军事方面。
一般地说来,游击队当分散使用,即所谓“化整为零”。(毛泽东《抗日游击战争的战略问题》)
ㄏㄨㄚˋ ㄓㄥˇ ㄨㄟˊ ㄌ一ㄥˊ
HZWL
常用成语
四字成语
动宾式成语
中性成语
为,不能读作“wèi”。
break up the whole into parts
рассредотóчивать силы
<德>ein Ganzes in viele Teile aufteilen
基本字义
● 化
huà ㄏㄨㄚˋ
其它字义
● 化
huā ㄏㄨㄚˉ
◎ 同“花”。
英语 change, convert, reform; -ize
德语 verändern, verwandeln, umwandeln (V),-isierung 法语 changer,transformer,fondre,digérer,se transformer en imitant un modèle,éduquer,transformer les moeurs,convertir,(suffixe) -fier,-iser
基本字义
● 整
zhěng ㄓㄥˇ
英语 orderly, neat, tidy; whole
德语 Ordnung, Vollständigkeit (S),ordnen, vervollständigen, reparieren (V),strafen (V),exakt, geordnet, vollständig (Adj)
法语 tout,entier,bien rangé,ordonné,réorganiser,aménager,persécuter
● 为
(爲)
wéi ㄨㄟˊ
● 为
(爲)
wèi ㄨㄟˋ
英语 do, handle, govern, act; be
德语 fungieren als, verhalten als, auftreten als (V),sein, betragen (V),wegen, um, im Bestreben (Konj)
● 零
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 zero; fragment, fraction
德语 Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen
法语 zéro,0,nul,quantité fractionnaire,se flétrir,se faner,nombre en sus d'un chiffre rond,néant,zéro degré,rien