back_img
六六网
>
成语词典
>
“不耻下问”详细介绍

不耻下问

  • 拼音:

    bù chǐ xià wèn

  • 繁体:

    不恥下問

  • 年代:

    古代成语

  • 解释:

    不耻:不以为耻辱;下问:降低身份请教别人。不以向比自己学识差或地位低的人去请教为可耻。形容虚心求教。

  • 出处:

    先秦 孔子《论语 公冶长》:“敏而好学,不耻下问,是以谓之文也。”何晏集解:“下问,谓凡在己下者。”

  • 语法:

    动宾式;作主语、谓语、宾语;含褒义,形容虚心求教。

  • 近义词:

    不矜不伐 、谦虚谨慎 、功成不居

  • 反义词:

    好为人师 、骄傲自满 、居功自傲

  • 例句:

    在学习上,我们要有不耻下问的精神。

基本信息

  • 【注音】:  

    ㄅㄨˋ ㄔˇ ㄒ一ㄚˋ ㄨㄣˋ

  • 【简拼】:  

    BCXW

  • 【常用】:  

    常用成语

  • 【字数】:  

    四字成语

  • 【结构】:  

    紧缩式成语

  • 【感情色彩】:  

    中性成语

  • 【辩音】:  

    问,不能读作“wén”。

成语翻译

  • 英语:

    stoop to ask questions from common people

  • 日语:

    下問(かもん)を耻(は)じない,自分より下の人に教えを請うのを耻(はじ)としない

  • 俄语:

    не стыдиться спрáшивать у других

  • 其他:

    <法>condescendre à,ne pas avoir honte de,ne pas rougir de consulter un inférieur

成语典故

  •   春秋时代的孔子是我国伟大的思想家、政治家、教育家,儒家学派的创始人。人们都尊奉他为圣人。然而孔子认为,无论什么人,包括他自己,都不是生下来就有学问的。  一次,孔子去鲁国国君的祖庙参加祭祖典礼,他不时向人询问,差不多每件事都问到了。有人在背后嘲笑他,说他不懂礼仪,什么都要问。孔子听到这些议论后说:“对于不懂的事,问个明白,这正是我要求知礼的表现啊。”  那时,卫国有个大夫叫孔圉(音yu),虚心好学,为人正直。当时社会有个习惯,在最高统治者或其他有地位的人死后,给他另起一个称号,叫谥(音shi)号。按照这个习俗,孔圉死后,授于他的谥号为“文”,所以后来人们又称他为孔文子。  孔子的学生子贡有些不服气,他认为孔圉也有不足的地方,于是就去问孔子:“老师,孔文子凭什么可以被称为‘文’呢?”  孔子回答:“敏而好学,不耻下问,是以谓之‘文’也。”意思是说孔圉聪敏又勤学,不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱,所以可以用“文”字作为他的谥号。

字义分解

  • 不读音:bù

    基本字义


    ● 不

    bù ㄅㄨˋ

    1. 副词。
    2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。
    3. 单用,做否定性的回答:~,我不知道。
    4. 用在句末表疑问:他现在身体好~?

    其它字义


    ● 不

    fǒu ㄈㄡˇ

     ◎ 古同“否”,不如此,不然。

    英语 no, not; un-; negative prefix

    德语 nein,nicht"

    法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

  • 耻读音:chǐ

    基本字义


    ● 耻

    chǐ ㄔˇ

       ◎ 羞愧,羞辱:羞~。雪~。奇~大辱。~笑。~骂。

    英语 shame, humiliation; ashamed

    德语 Schande (S)​,Ungnade (S)

    法语 honte,humiliation

  • 下读音:xià

    基本字义


    ● 下

    xià ㄒㄧㄚˋ

    1. 位置在低处的,与“上”相对:~层。~款。
    2. 等级低的:~级。~品。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。~里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。
    3. 方面,方位:两~都同意。
    4. 次序或时间在后的:~卷。~次。~限。
    5. 由高处往低处,降落:~山。~车。~马。~达。
    6. 使降落:~半旗。~棋。
    7. 进入:~海。
    8. 投送:~书。
    9. 到规定时间结束日常工作或学习:~班。~课。
    10. 谦辞:在~。~官。
    11. 颁布:~令。
    12. 攻克:攻~。
    13. 卸掉:~货。把他的枪~了。
    14. 用,投入精力:~工夫。
    15. 退让:争执不~。
    16. 做出判断:~结论。
    17. 量词,指动作次数:打三~。
    18. 用在名词后边(❶表示在里面,如“心~”、“言~”;❷表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。
    19. 用在动词后边(❶表示关系,如“教导~”、“培养~”;❷表示完成或结果,如“打~基础”;❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。
    20. 少于:不~二百人。
    21. 动物生产:鸡~蛋。

    英语 under, underneath, below; down; inferior; bring down

    德语 hinunter, hinab (V)​,unter (V)​,nächste(r,s)​

    法语 sous,dessous,suivant,prochain,bas,en bas,diminuer,descendre,arriver à (une décision, une conclusion)​

  • 问读音:wèn

    ● 问

    (問)

    wèn ㄨㄣˋ


    1. 有不知道或不明白的事请人解答:询~。~答。~题。~鼎(指图谋夺取政权)。~津。质~。过~。
    2. 为表关切而询问:慰~。~候。~长~短。
    3. 审讯,追究:审~。~案。唯你是~。
    4. 管,干预:概不过~。
    5. 向某人或某方面要东西:我~他借几本书。
    6. 姓。

    英语 ask about, inquire after

    德语 fragen, befragen (V)​,jd. verhören, jd vernehmen (V)​,sich nach etwas erkundigen (V)​,jd. zur Rechenschaft ziehen (V)

    法语 demander,se renseigner,questionner,interroger

back_img
功能直达
分享