suì yuè rú liú
歲月如流
古代成语
形容时光消逝如流水之快。
南朝·陈·徐陵《与齐尚书仆射杨遵彦书》:“岁月如流,人生何几!”
作分句、宾语;形容时光流逝。
岁月如流,眼见斗杓又将东指了,人又要添一岁了。清·刘鹗《老残游记》第十二回
ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄖㄨˊ ㄌ一ㄡˊ
SYRL
常用成语
四字成语
主谓式成语
中性成语
the years pass
歳月流(さいげつなが)る如(ごと)し
● 岁
(歲)
suì ㄙㄨㄟˋ
英语 year; age; harvest
德语 Zählwort, Jahre (im Zusammenhang mit Alter),Lebensalter, … Jahre alt sein"_x000d_
法语 an,ans,année,âge
● 月
yuè ㄩㄝˋ
英语 moon; month; KangXi radical 74
德语 Monat (S),Mond (S),Radikal Nr. 74 = Mond (S),rund, mondförmig (Adj)
法语 Lune,mois,74e radical
基本字义
● 如
rú ㄖㄨˊ
英语 if, supposing; as if; like, as
德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)
法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler